Readings

Outlaws of the Marsh. Abridged Version. Translated by Sidney Shapiro. Quarry Bay, Hong Kong: Commercial Press, 1986.

Monkey. Translated by Arthur Waley. New York: Grove Press, 1984.

Plum in the Golden Vase. Translated by David Tod Roy. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1993.

Cao Xueqin. Story of the Stone. 5 Vols. Translated by David Hawkes. Bloomington: Indiana University Press, 1979-1987.

Wang Shifu. Story of the Western Wing. Edited and translated with an introduction by Stephen H. West and Wilt L. Idema. Berkeley: University of California Press, 1991.

Tang Xianzu. The Peony Pavilion. Translated by Cyril Birch. Bloomington: Indiana University Press, 2002.

Stephen Owen, ed. and trans. An Anthology of Chinese Literature: Beginnings to 1911. New York: W.W. Norton, 1996.

Luo Guanzhong. Three Kingdoms. Translated and edited by Moss Roberts. New York: Pantheon, 1976.

Shen Fu. Six Records of a Floating Life. Harmondsworth: Penguin, 1983.

"An Account of the Governor of the Southern Branch." Chap. 208 in The Shorter Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature. Edited by Victor H. Mair. New York: Columbia University Press, 2000.

"Artisan Ts'ui and his Ghost Wife." In Traditional Chinese Stories: Themes and Variations. Edited by Y.W. Ma and Joseph S.M. Lau. Boston: Cheng & Tsui, 1986, pp. 252-263.

"The Canary Murders." Chap. 210 in The Shorter Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature. Edited by Victor H. Mair. New York: Columbia University Press, 2000.

"The Cricket."

"The Female Chen Ping Saves Her Life . . ." In Li Yu. Silent Operas. Edited by Patrick Hanan. Hong Kong: Chinese University of Hong Kong, 1990.

"A Fox Dream." By Pu Songling.

"The Human Prodigy." In Traditional Chinese Stories: Themes and Variations. Edited by Y.W. Ma and Joseph S.M. Lau. Boston: Cheng & Tsui, 1986.

"Kingdom of Women." Episode, Chap. 54-55.

"The Lady Knight-Errant." In Traditional Chinese Stories: Themes and Variations. Edited by Y.W. Ma and Joseph S.M. Lau. Boston: Cheng & Tsui, 1986, pp. 77-81.

"A Male Mencius's Mother Raises her Son Properly." In Li Yu. Silent Operas. Edited by Patrick Hanan. Hong Kong: Chinese University of Hong Kong, 1990.

"Miss Yan." In Traditional Chinese Stories: Themes and Variations. Edited by Y.W. Ma and Joseph S.M. Lau. Boston: Cheng & Tsui, 1986.

"The Painted Wall." In Pu Songling. Strange Tales of Liaozhai. Hong Kong: Commercial Press, 1982.

"The Pearl Shirt Reencountered." In Traditional Chinese Stories: Themes and Variations. Edited by Y.W. Ma and Joseph S.M. Lau. Boston: Cheng & Tsui, 1986, pp. 264-292.

"The Taoist of Lao Mountain."

"An Ugly Husband Fears a Pretty Wife." In Li Yu. Silent Operas. Edited by Patrick Hanan. Hong Kong: Chinese University of Hong Kong, 1990.

Zhuangzi (Chuang-tzu) selection.

Chen Kaige. Farewell My Concubine. 1993.

Ang Lee. Crouching Tiger, Hidden Dragon. 2000.